[Important] Regarding the impact of the earthquake with its epicenter in the Noto region of Ishikawa Prefecture

To everyone who is indebted to us

We apologize for your concern regarding the Noto Peninsula Earthquake of 2020.
We conducted safety checks on our facilities and equipment, and although some products were damaged, fortunately there was no major damage. First of all, we are relieved that the workshop is able to operate as usual.
Although there are no problems with lifelines in our area and we are living a normal life, the aftershocks continue and we are living in anxiety.
In addition, it appears that the logistics network in the Hokuriku area has suffered significant damage, and due to this impact,
Delivery may take longer than usual. (Please check here for the delivery status of each shipping company.)Yamato Transport　　Sagawa Express　）

Many people died in this earthquake. I would like to express my heartfelt condolences to the bereaved families, and my heartfelt sympathies to those affected by the disaster.
We pray for the earliest possible recovery and recovery, and we would like to provide all the support we can.
We would also like to express our sincere gratitude for the many voices of concern we have received from various quarters.
Thank you very much.