【LUFU】　YULA（ゆら）　

ヘチマとの柔らかな対話
An intimate dialogue with loofah.

LUFU(ルフ)は、富山が育んだ「ヘチマ」との、柔らかな対話から生まれたインテリアアイテムブランド。ヘチマがもつ無垢で気張らない心地よさと軽やかさ。触れた瞬間に感じる懐かしさ。そして、その懐かしい記憶から導かれる印象とは全く別の姿へ。
あなたの日常に「ヘチマと過ごす、上質な時間」をお届けします。

LUFU is a brand of interior items born from an intimate dialogue with loofah grown in Toyama. The material has an innocent, unpretentious comfort and lightness. The moment you touch the material, you feel a sense of nostalgia. In the hands of designer Atsushi Shindo, the material transforms into a completely different form from the impression derived from nostalgic memories. 


YULA

小さく揺らめき、
涼やかな風に揺れるオブジェ。
A loofah object swaying in the wind that carries a small, shimmering, cool breeze.

アロマスプレーを吹き付ける事で、
香りを広げるフレグランススタンドにも。
優れた速乾性と高い通気性を活かしたアイテムは、本体を水に浸し窓辺に配置後、気化熱を活用した自然な涼しさも感じられます。

Spray it with your favorite scent and it becomes a fragrance stand. The item, with its excellent quick-drying and high air permeability, can also be soaked in water and placed on a windowsill to naturally cool the room through vaporization.