Hechima Cocochi — First Step

[Trial] Loofah lotion 8ml x 14 packets

Name: [Trial] Loofah lotion 8ml x 14 packets
Brand: へちまここち
SKU: LOTION-TRIAL-14P-001
Price: 1000 JPY
Availability: InStock

富山県射水で、1984年から農薬を一度も使わなかった畑で育てたへちま。
成分はヘチマ水。余計なものを何ひとつ加えない、シンプルな化粧水を、お試しサイズで。

14 8ml pouches of 100% loofah water from Toyama.

Approximately 1 week for morning and evening care. If it's morning only, it will take about 2 weeks.
We deliver natural loofah water, which cannot be diluted with water and does not contain preservatives, fragrances, or alcohol, in a trial-sized portable pouch.

[Products compatible with Click Post] *Depending on the combination of ordered products, it may not be possible.

If shipping charges are incurred for Click Post delivery, we will refund the difference in the automatically calculated shipping charges. Please check here for details.

Content	Total 112ml (almost the same capacity as this product 120ml)
How to use	Apply to areas of concern morning and night. One packet is enough for morning and evening for about 1 day. Perfect for mobile and trial use.
raw materials	100% Hechima water (produced in Imizu City, Toyama Prefecture)

A bottle of pure Hechima water

富山の立山連峰の伏流水で作られた

へちまローション

Three promises

3 つの約束

— 01 —

全成分＝ヘチマ水

水・防腐剤・アルコール・香料。
何ひとつ加えていません。

— 02 —

1984年から40年以上

富山県射水市の北アルプス伏流水が流れる畑で、
農薬を一度も使っていません。

— 03 —

安心して使える

（旧）富山医科薬科大学（現・富山大学）
皮膚科学教室との共同試験で確認済み。

へちま水100％で、
肌をほどく。

スキンケアを買い足すほど、肌は疲れていく。
デパコスも、皮膚科処方も、なぜか合わない。
そんな違和感を、感じたことはありませんか。

私たちは、へちま本来の力を信じて
「何を入れるか」ではなく、
「何を入れないか」を考えています。

へちま水の主成分

サポニン /
ペクチン

日やけによるシミ、
ソバカスを防ぎ、
お肌を整えます。

多糖類
タンパク質

（アミノ酸）

お肌にうるおいを
与えます。

無機塩類

（カリウム）

皮膚をすこやかに
保ちます。

※弊社「へちまローション」は有機栽培されたへちまから採取されたへちま水そのままを利用しておりますので、作柄により含有量には微妙な変動が生じますことご了承ください。

成分表（100g当たり）
エネルギー^※1	0 kcal
水分	99.8 g
たんぱく質	0.1 g
脂質	0.0 g
炭水化物	0.0 g
灰分	0.1 g
カルシウム	22 mg
鉄	0.0 mg
カリウム	19 mg
ビタミンB1	0.00 mg
ビタミンB2	0.00 mg
ビタミンC	0 mg

富山県食品研究所調べ
※1：エネルギー換算係数たんぱく質4kcal/g、脂質9kcal/g、炭水化物4kcal/g

クラスターが小さいほど、細胞の奥深くまで浸透しやすい

精製水

へちま水

へちま水は、自然界の中で一番クラスターが小さいと言われています。
人為的にクラスターを小さくした場合と違い、とても安定した状態です。
そのため、一般的な化粧水などに使われている精製水と比べると肌につけた時、とてもなじみやすいという特徴をもっています。

成分はへちま水だけ

だから安心、だから安全

×防腐剤
×香料・アルコール
×合成界面活性剤
×精製水による希釈

Farm to Skin

へちま1本ができるまで、12ヶ月

富山・射水。1984年から続く、私たちの畑の1年。

— March / April —

土づくり

雪解けを待って、堆肥と有機肥料を。化学肥料に頼らない土づくりから。

— April —

種まき・苗づくり

前年に自家採取した種を、4月に苗床へ。外部の種子・苗は一切使いません。

— May —

定植

北アルプス伏流水で育った苗を、一本一本手植え。ここから大きく育っていきます。

— July / August —

生育・開花

黄色の花が咲き、実がなり始めます。畑の手入れは、基本、手作業です。

— September / October —

ヘチマ水採取

中秋の名月の頃、地面から50cmで茎を切り、一升瓶に差し込む。一滴一滴、したたる水を集めます。

— November —

瓶詰め・出荷

採取したヘチマ水を、何も加えずそのまま瓶に詰めます。収穫後に種取りも行います。

— Dermatological Study —

（旧）富山医科薬科大学
皮膚科学教室

諸橋正昭教授・関太輔氏
1999年・共同試験

Why families can use it every day

赤ちゃんから、おばあちゃんまで。
家族みんなで使える、その理由。

「本当に肌に使って大丈夫？」そんな不安にお応えするため、私たちは大学の皮膚科学教室に試験をお願いしました。試験結果からは、次のようなことが確かめられています。

01

敏感な肌にも、刺激を感じにくい

モルモットの皮膚に72時間塗り続けても、紅斑・浮腫などの皮膚反応は一切見られませんでした。
＞皮膚一次刺激性試験／Hartley系モルモット／24・48・72時間観察・全項目"反応なし"
02

万一、口に入っても心配の少ない水準

お子さまのお肌や、頬にそっと触れる場面。もしも口に入ってしまっても、大きな心配がいらない安全域が確かめられています。
＞急性毒性試験／ddY系マウス／2g/kg投与で死亡・異常所見なし
03

"自称"ではなく、第三者の検証

自社内の試験ではなく、専門家である大学皮膚科学教室に依頼した客観的な試験です。諸橋正昭教授は、皮膚科学の領域で長年の実績をお持ちの研究者です。

※ 1999年、（旧）富山医科薬科大学（2005年に富山大学へ統合）皮膚科学教室にて実施された試験報告書に基づいています。本試験は過去に実施された一試験の結果であり、すべての方に同様の結果を保証するものではありません。ヘチマ水は化粧品であり、食品としての飲用を推奨するものではありません。初めてお使いになる際は、腕の内側などでパッチテストをおすすめします。

Texture & scent

「ただの水みたい」と感じるかもしれません。

化学成分が入った化粧水とは違い
即効性やテクスチャの感覚はあまりありません

"とろみがなくて、物足りない気がして"

水のようにさらりとしているのは、
角質層まで浸透する＊力の証。
肌の内側＊から、静かに整えていきます。

"青臭いような、独特の香りが"

採取時期によって変わる、
自然な大地の香り。
香料を加えていない、いちばんの証です。

Five ways of use

1 本で、5 通りの使い方を。

Ⅰ

朝／ハンドプレス3回重ね付け

500円玉大を手にとり、押し込むように3回。角質層までしっかりなじませる。

単独使用でOK

Ⅱ

夜／コットンパック3分

コットンにたっぷり含ませ3分。仕上げに馬油クリームで蓋を。

へちま馬油クリームで仕上げ

Ⅲ

ひげ剃り・日焼け後の鎮静

ヒリつきや赤みが気になる時に。ご家族みなさまで。

男性にもおすすめ

Ⅳ

デコルテ・全身ケア

年齢が出やすい首・胸元にも。ボディの乾燥にも惜しまずに。

無添加茶石けんと

Ⅴ

頭皮マッサージ

洗髪前に手に取って、頭皮をやさしくほぐす。ベタつきも臭いも軽減。

年齢を重ねた髪にも

すべての方に、
おすすめする商品ではありません。

— For you —

こんな方におすすめ

デパコスも皮膚科コスメも合わなくなってきた方
添加物のない"シンプルな"ケアに戻したい方
季節のゆらぎ・赤み・ヒリつきが気になる方
ご家族全員で安心して使いたい方
ノンアルコール・グリセリンフリーを探している方

— Not for you —

こんな方には向きません

ブタクサ・ウリ科アレルギーがある方
1本で強い保湿効果を期待する方（→馬油クリーム併用を）
スキンケアに香りや使用感のご褒美を求める方
即効的な美白・シワ改善を求める方

Customer voices

お客様の声

— ★★★★★ レビュー

レビューを書く

Frequently asked

よくあるご質問

本当に成分はヘチマ水だけですか？

はい。水、防腐剤、アルコール、香料を含め一切加えていません。全成分表示は「ヘチマ水」のみです。

使用期限・保管方法は？

未開封で製造から3年。開封後は冷蔵庫で2ヶ月以内にお使いください。直射日光・高温多湿は避けてください。

浮遊物が出たのですが、使えますか？

天然成分由来の澱（おり）で、品質には問題ありません。気になる場合はろ過してお使いいただけます。腐敗臭がする場合は使用をお控えください。

大学皮膚科との試験とは、どのような試験ですか？

1999年、（旧）富山医科薬科大学（現・富山大学）皮膚科学教室にて、当社のヘチマ水を対象に「急性毒性試験（単回経口投与）」および「皮膚一次刺激性試験」を実施いただきました。試験報告書では、いずれの試験においても異常所見は見られなかった旨が記載されています。

※試験結果は過去の一試験のものであり、すべての方に同様の結果を保証するものではありません。初めてお使いになる際は、腕の内側などでパッチテストをお願いいたします。

即効性はありますか？

合成成分を配合した製品ほどの即効性はありません。続けて使ううちに、お肌のコンディションが整っていくのを感じていただけます。

赤ちゃんや子どもにも使えますか？

おむつかぶれや日焼け後のケアにもお使いいただけます。ただし、初めてお使いになる前に、腕の内側などでパッチテストをおすすめします。

定期購入の特典は？

公式ECサイトからの定期便で10% OFF、初回送料無料。1〜6ヶ月の間隔でお届けサイクルを選べます。いつでも解約・変更いただけます。

Care instructions

普通の化粧水より、デリケートです。

防腐剤無添加だからこそ、お守りいただきたい3つのこと。

開封後は冷蔵庫で

合成防腐剤を使っていないため、開封後は冷蔵保管で2ヶ月以内を目安にお使いください。

口元に直接触れない

容器の口に手で触れないよう、手のひらに出してからお使いいただけますと、より長持ちします。

浮遊物は品質の証

白い澱が発生する場合がありますが、天然成分由来のもので品質に問題ありません。

Order now