Concernant les retards de livraison dus aux restrictions de circulation dues aux fortes chutes de neige.

Merci beaucoup pour votre soutien continu aux produits luffa.

En raison des effets des fortes chutes de neige et des intempéries principalement du côté de la mer du Japon, il y a des retards importants dans les opérations de collecte et de livraison.

Nous expédions les produits commandés les uns après les autres, mais en raison des restrictions de circulation dues aux fortes chutes de neige et aux intempéries, il peut y avoir un retard dans la livraison. Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de respecter la date et l'heure de livraison souhaitées. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer et vous remercions de votre compréhension.

Veuillez vérifier l'état de livraison sur le site Web de chaque société de livraison.

Veuillez consulter ici l'impact des fortes chutes de neige sur chaque entreprise de livraison. →Transport Yamato　　Sagawa-Express

Nous vous informerons dès que le statut d'expédition normal reviendra.